Español | English |

Extranjeros

    

Extranjeros en España


Atendemos las necesidades de ciudadanos extranjeros residentes y no residentes con relaciones legales en nuestro país, tanto si son miembros de la Comunidad Europea como si no lo son.  En este sentido atendemos:

DERECHO DE EXTRANJERÍA

DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

El Derecho Internacional Privado tiene como principal objetivo la resolución de conflictos de carácter internacional.  Se encarga de definir cuál es la legislación aplicable y determina la condición jurídica de los extranjeros.

Nuestro bufete está especializado en la legalización de sentencias extranjeras en España (exequátur).  Cualquier tipo de sentencia firme, ya sea civil o mercantil, se puede legalizar en España produciendo los mismos efectos que en el país donde fue dictada.

El tiempo de tramitación esta determinado por el Juzgado que por turno de reparto lo lleve a cabo. La documentación que hay que aportar, junto con la demanda de exequátur, varía en función de si existe o no convenio bilateral entre España y el país a tratar.

 

RECOMENDACIONES IMPORTANTES PARA LA TRAMITACIÓN DE CASOS EN ESPAÑA PROCEDENTES DE OTROS PAÍSES:

1.-  Es imprescindible disponer de un PODER PARA ABOGADO Y PROCURADOR otorgado en la Embajada o Consulado Español más cercano a su domicilio.  También se podrá otorgar ante un Notario o Fedatario Público, pero deberá ir oficialmente traducido al castellano y sellado con la Apostilla de la Haya.

2.-  Para que un documento procedente de otro país se pueda presentar ante los Tribunales o la Administración Española, deberá ir oficialmente traducido al castellano y con el Sello de la Apostilla de la Haya.

3.-  Para la actuación ante un Tribunal de Justicia español se debe contratar obligatoriamente a un Abogado y a un Procurador.

4.-  Se deberá firmar una HOJA DE ENCARGO PROFESIONAL en la que se especificarán los servicios a contratar y el presupuesto de los mismos.

5.-  La mitad de los Honorarios fijados en el contrato se deberá PAGAR POR ANTICIPADO.